Paroles Aya Nakamura
A force de reluquer la plus bonne de ses copines, le petit ami d'Aya a perdu son amour. Elle a désormais mis des barrières mentales entre eux, et il ne pourra plus jamais atteindre ses sentiments. C'est dur. 8. Tu parles sur moi y'a R, crache encore y'a R (Djadja) « R » est une abréviation géniale du mot « rien ». Cela signifie qu'Aya refuse l'existence d'une quelconque relation entre elle et Djadja dont ce dernier pourrait parler aux autres. Il n'y a R à dire car il ne s'est rien passé entre eux. 9. "Hello papi mais qué pasa? " (Djadja) Analyse qu'on aime beaucoup de l3Proz sur le site Genius: « Cette question rhétorique employée par Aya ici nous montre bien le profile multiculturel de la chanson. En effet, le mot "Hello" est tiré de l'anglais, le mot "papi" appartient au langage familier et le verbe " pasa" est issu de l'espagnol. Cette phrase comporte donc des mots de trois pays différents. La construction de la phrase suit l'ordre géographique des trois pays évoqués. Le message de Aya se déplace donc du Nord au Sud: il est cosmopolite.
Paroles de Djadja – Aya Nakamura | Spin Lyrics
NRJ TOUS LES HITS NUMERO 1 Tous vos hits numéro 1 gratuitement et en illimité.
Vous êtes comme moi, vous chantez Djadja, Copines et Comportement absolument tous les jours de la semaine mais vous vous interrogez toujours sur le sens des paroles de ces chansons. C'est vrai que c'est énervant de pas comprendre ce qu'on chante (ou ce qu'on crie, selon les personnes). Prenant mon courage à deux mains, j'ai décidé de faire des recherches pour vous offrir une analyse fiable des passages les plus incompréhensibles des chansons d'Aya Nakamura. 1. Genre / En Catchana baby tu dead ça (Djadja) Aya l'a révélé à la télé (cf. vidéo ci-dessous), « catchana » est une position sexuelle (la levrette). Du coup, on a enfin compris ce célèbre vers de la chanson. Il ne faut pas oublier le « genre » du vers précédent, sinon ça n'a aucun sens. Ce qu'Aya déclare à Djadja, c'est qu'il ne la ken pas en levrette, contrairement à ce qu'il prétend. En gros: il ne lui a jamais fait de sexe, et il ne lui en fera jamais parce que c'est un gros boulet. 2. "J'ai besoin d'un vrai djo" (Copines) En nouchi, l'argot ivoirien, « djo » signifie « mec », ou « gars ».
Ce qu'Aya veut souligner, c'est l'attitude ridicule et ambivalente de Djadja qui crée des querelles tout en se défendant d'avoir une attitude belliqueuse et problématique. 5. Ah mes copines! Ah mes copines! (Copines) Je le sais, ça va faire polémique, mais on va clarifier les choses: elle ne dit pas « à mes copines » mais bien « ah mes copines! ». Sinon ça ne veut absolument rien dire. « Ah mes copines! », c'est une exclamation qui a tout son sens ici. Une exclamation teintée de déception envers cet homme sans respect qui s'intéresse davantage aux copines d'Aya qu'à elle-même. 6. Le jour où on se croise, faut pas tchouffer (Djadja) « Tchouffer » est encore un terme nouchi un peu passe-partout qui peut signifier « niquer » au sens de « tout niquer » mais aussi de « merder », entre autres. Dans la chanson, c'est probablement le sens de « dire de la merde » ou « faire de la merde » qui est préféré. Bref, la prochaine fois qu'il croise Aya, Djadja a intérêt à bien se tenir à carreaux. 7. J'suis trop loin pour toi (Copines) Aya ne parle pas ici de distance réelle, mais bien d'une distance dans l'esprit.
Aya Nakamura oh yeah.. Hello papi mais qué pasa? J'entends des bails atroces sur moi À c'qu'il paraît, j'te cours après? Mais ça va pas, mais t'es taré ouais Mais comment ça le monde est tit-pe? Tu croyais quoi, qu'on se verrait plus jamais?
Aya Nakamura Oh, yeah Hello, papi, mais ¿qué pasa? J'entends des bails atroces sur moi À c'qu'il paraît, j'te cours après? Mais ça va pas, mais t'es taré ouais Mais comment ça le monde est tit-pe? Tu croyais quoi, qu'on se verrait plus jamais?
- Paroles aya nakamura copines
- QUIZ - Comprenez-vous les paroles d'Aya Nakamura ?
- Les hautes herpes video
- Aya nakamura paroles
- Paroles banquet
Aya Nakamura "Djadja" Ex-candidat de The Voice Belgique, Jonathan Krego, a fait le buzz sur les réseaux sociaux avec sa reprise de "Djadja" lun. 23 décembre 2019 par On a forcement tous déjà entendu quelqu'un dire qu'il ne comprend rien aux paroles d' Aya Nakamura. Si tout le monde s'ambiance sur ce morceau, beaucoup de mots dans Djadja sont apparemment encore incompris chez une partie des auditeurs. Un internaute a donc décidé de reprendre son célèbre titre, en langage soutenu, version " pour les nuls ". " Y'a encore trop de gens qui ont du mal à comprendre ce que Aya Nakamura raconte dans ses chansons, du coup j'ai fait une cover de Djadja, en français soutenu, pour les nuls " légende - t - il sur twitter. Jonathan Krego, qui n'est autre qu'un ancien candidat de l'émission The Voice, en Belgique, se charge donc de faire une traduction, afin de mettre enfin les choses au clair. Lorsque Aya dit " Hello papi mais qué pasa? J'entends des bails atroces sur moi, A c'qui parait j'te cours après?
Parole de toutes les chansons (et des généri... 21. 4K 642 151 Ici vous trouverez les paroles de toutes les chansons, dessins animés d'enfance qu'on fredonne en essayant de se rappeler du titre, les Disney (Alex et CO, violetta, so...
Groove et chante avec (Groove and sing along with) Aya Nakamura - Pookie (Paroles / Video Lyrics with Translations) S'il vous plaît, abonnez-vous à QUICK GIST pour plus. Dancers instagram: 1. @ayanakamura_officiel 2. @itsjustnife 3. @lenkagrd 4. @selasidogbatse 5.
» 10. Tu veux te/que/tout bombarder (Copines) Ok, là, y'a un vrai problème. Une fois qu'on a exclu le « Bob Marley » que tout le monde a entendu la première fois, on est quand même bloqué. Est-ce qu'elle dit « te », « que », ou « tout »? Absolument personne n'est d'accord là-dessus et j'attends une source sûre pour délivrer une analyse sérieuse. AIDEZ-MOI. Vous avez d'autres explications? Même si tu es loin de ta Mamounette, tu veux être son enfant préféré? On te file un coup de main avec nos meilleures idées cadeaux Fête des Mères:
